多倫多佛光山啟動2025英文共修 跨文化實踐人間佛教

March 22, 2025

(人間社記者 惜緣 多倫多報導)

為促進佛教本土化,並鼓勵本地英語信眾學習與修持人間佛教,多倫多佛光山於3月22日啟動2025年度英文共修。此活動由住持覺凡法師親自帶領,結合半日修持課程,涵蓋佛門禮儀、生活美學及星雲法語,讓學員在多元學習與實踐中體悟佛法智慧。活動吸引逾二十位英語信眾參與,其中更有親子同行,增添共修的溫馨氛圍。

英文共修持誦《心經》,透過禪坐安住身心,培養正念,使學員體驗內心的寧靜與覺知。覺凡法師帶領大眾恭讀佛光山開山祖師星雲大師的英文版《為好戰好鬥者祈願文》,祈願大眾互尊互敬,體悟同體共生,共同推動社會和諧與世界和平。

本月的生活美學課程由水彩藝術家兼插畫師Logan Soeder與Cindy Choi指導,主題為「彩繪心世界」。課程透過藝術技巧與色彩的融合,引導學員專注當下,在創作中探索內心。即便是零基礎的參與者,也能在自由揮灑畫筆的過程中,體驗活在當下的喜悅。有學員畫出一串串太陽,象徵陽光能量的注入;也有人以透明螺旋形表達呼吸的流動,展現各自的內心世界。

如菴法師分享星雲大師〈佛教對心的看法〉,啟發學員理解「心生萬法」的智慧,並強調正見能帶來強大的內心力量,而負面念頭則會使人陷入困境。鼓勵學員將佛法落實於日常,成為自心的主人,並勉勵大家體悟大師法語:「生命的價值不在於長短,而在於如何活出意義」。

此次共修吸引不少首次參與的學員,他們在分享心得時表示,感受到滿滿的正能量,並對佛法有了更深層的理解。十五歲高中生Darsh Pandya表示:「特別喜歡英文共修,透過學習佛門禮儀,了解合掌與禮拜的意義,對我很有幫助。」Shareen則說:「星雲大師的〈佛教對心的看法〉讓我更深入理解心與萬法的關係,受益匪淺。此外,Logan耐心指導,讓我能夠專注創作,十分享受繪畫的過程。」

Melissa Grenier分享:「剛開始共修時,我有些緊張,害怕做錯,但隨著誦念的進行,漸漸地我開始享受其中,心境也變得輕盈自在。」

多倫多佛光山透過英文共修,跨越文化讓本地英語信眾在修持與學習中,體驗人間佛教融入生活的智慧與喜悅。

鼓勵本地英語信眾學習與修持人間佛教,多倫多佛光山於3月22日啟動2025年度英文共修。
青少年Darsh 表示:「特別喜歡英文共修,透過學習佛門禮儀,了解合掌與禮拜的意義,對我很有幫助。」
英文共修由住持覺凡法師親自帶領,持誦《心經》、禪坐安住身心,培養正念,及恭讀佛光山開山祖師星雲大師的英文版《為好戰好鬥者祈願文》。
本月的生活美學課程由水彩藝術家兼插畫師Logan Soeder與Cindy Choi指導,主題為「彩繪心世界」。
如菴法師分享星雲大師〈佛教對心的看法〉,啟發學員理解「心生萬法」的法義,強調正見能帶來強大的內心力量。
參與者在自由揮灑畫筆的過程中,體驗活在當下的喜悅。